lunes, abril 24, 2017

XX MOSTRA DE CURTMETRATGES 2017


XX MOSTRA DE CURTMETRATGES
FESTES DE SANT BARTOMEU 2017
- SANT ANTONI DE PORTMANY,  IBIZA - 

BASES PARA PARTICIPAR EN LA MOSTRA

1.- La duración máxima de los trabajos presentados a concurso no excederá de 20 minutos, incluidos los títulos de crédito.

2.- No es obligatorio el estreno en la Mostra de los cortometrajes, pero no se admitirán trabajos que hayan participado en ediciones anteriores de la Mostra.

3.- La organización no se hace responsable del uso indebido de derechos de autor en los cortometrajes (música, imágenes, etc…). La responsabilidad es exclusiva de los autores de los cortometrajes.

4.- En la recepción de cortometrajes se permiten varios trabajos del mismo director, pero solo podrá salir seleccionado a concurso uno de ellos. (Solo en caso de baja participación podrían permitirse varios cortometrajes del mismo director). Se admitirá que un director participe en otro cortometraje como codirector.

5.- Los idiomas aceptados en los cortometrajes son catalán o castellano. En caso de ser en otro idioma deberán ir subtitulados en catalán o castellano.

6.- Se establecen los siguientes premios:

PREMIO DEL PÚBLICO: que entrega el Ajuntament de Sant Antoni de Portmany al cortometraje más votado por el público asistente.

PREMIO AL MEJOR CORTO LOCAL: se premiará al mejor cortometraje de Eivissa y Formentera (Este premio solo se entrega en caso que se presenten dos o más cortometrajes locales)  

PREMIO INCORTUM: que entrega INCORTUM al cortometraje que muestre mejor uso de las técnicas cinematográficas (fotografía, guión, dirección de actores, montaje, etc.)
También se premiará con un diploma a las siguientes candidaturas:

·      Mención especial a la mejor dirección.
·      Mención especial al mejor guión.
·      Mención especial a la mejor fotografía.
·      Mención especial al mejor montaje.
·      Mención especial a la mejor interpretación.

Los premios no tienen retribución monetaria.

7.- Los premios pueden ser acumulables. El premio INCORTUM puede quedar desierto si ningún trabajo se ajusta a los mínimos exigidos por la organización.

8.- Para participar es obligatorio entregar, junto al cortometraje a concurso, una ficha técnica que indique:

·       Título del cortometraje.
·       Nombre y apellidos del director o directora.
·       Ciudad de producción.
·       Teléfono y e-mail de contacto.
·       Duración.
·       Breve sinopsis.
·       Se indicará si se autoriza o no a INCORTUM a publicar un enlace del cortometraje o tráiler en la página web de la organización. 
(Una vez finalizada la Mostra)
·       También se debe enviar una imagen del cartel del cortometraje, y entre 2 o 4 fotografías del corto.

Enviar esta información a info@incortum.com o que esté presente en los datos de la plataforma clickforfestivals.com


9.- Las copias entregadas a INCORTUM no se devuelven, quedando para el archivo de la organización.

10.- La organización se reserva el derecho de emitir pequeños fragmentos o fotogramas de los cortometrajes en otras Mostras y páginas web que ayuden a la promoción de la Mostra.
Nunca se emitirá fuera de concurso el cortometraje entero, sin el consentimiento del autor/a.

11.- El plazo para entregar los cortometrajes a concurso finaliza el 31 de mayo de 2017. (Si hay una prórroga se avisará con antelación)

12.- Los cortometrajes deben enviarse a través de la plataforma 
Otra manera de poder enviar los cortometrajes es a través de un enlace. El formato de vídeo que preferimos es el siguiente:


·      Archivo del tipo: mov
·       Compresión: H264  con buena calidad de imagen.
·       Tamaño: 720p o más.
·       Enlace tipo DropBox, Wetransfer, Vimeo o similar. (Debe ser un enlace que podamos descargar, no solo visualizar)
·       Enviar el enlace a info@incortum.com

No olvidar adjuntar un archivo de texto con los datos del apartado 8.

13.- No se admite el envío mediante correo postal.

14.- Participar en la Mostra de Curtmetratges Festes de Sant Bartomeu, presupone la aceptación de estas Bases.

15.- NORMATIVA PREMIO DEL PÚBLICO
Para evitar discrepancias y malos entendidos detectados en ediciones anteriores, la organización ha diseñado esta normativa para acceder al premio del público y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los participantes:
  • Se emitirán 200 papeletas de votación.
  • Las papeletas se entregarán 25 minutos antes del inicio de la Mostra y se dejarán de repartir al apagarse las luces del recinto y dar comienzo la proyección.
  • No se entregarán papeletas una vez empezado a emitirse el primer cortometraje a concurso.
  • Se recogerán las papeletas al finalizar la proyección del último cortometraje a concurso.
  • Solo se recogerá una papeleta por persona. No se admite que un espectador entregue más de una papeleta.
  • Los miembros de la organización harán una sola pasada por el área del público para recoger las papeletas.
  • En caso de empate, el jurado de INCORTUM decidirá que cortometraje resulta premiado.

Estas normas se crean para garantizar que el público que vota ha visto todos los cortometrajes y puede comparar y hacer su elección lo más justa posible, y que todos los cortometrajes tengan las mismas oportunidades.

Cualquier consulta pueden escribirnos a nuestro e-mail.

lunes, octubre 10, 2016

II EDICIÓN "SANT ANTONI EN VERSIÓ ORIGINAL"

II EDICIÓN "SANT ANTONI EN VERSIÓ ORIGINAL"

II EDICIÓN
"SANT ANTONI EN VERSIÓ ORIGINAL"

INCORTUM y el AJUNTAMENT DE SANT ANTONI DE PORTMANY presenta la segunda edición del ciclo SANT ANTONI EN VERSIÓ ORIGINAL que se celebrará en el cine Regio de Sant Antoni.

Este certamen tiene la intención de acercar el cine al público, disfrutándolo en su versión original. Se trata de una selección ecléctica de títulos de distintas épocas de la  historia del cine –entre títulos actuales a títulos clásicos–, con la intención de interesar al mayor número de espectadores.

Las películas a proyectar en esta edición son:

CASABLANCA
Año: 1942
Director: Michael Curtiz
Proyección: Jueves 20 de octubre.
Hora: 21,30

CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND   
(Encuentros en la tercera fase)
Año: 1977
Director:  Steven Spielberg
Proyección: Jueves 27 de octubre.
Hora: 21,30

NIGHTMARE ON ELM STREET 
(Pesadilla en Elm Street)
Año: 1984
Dirección: Wes Craven
Proyección: Jueves 3 de noviembre.
Hora: 21,30

Precio de la entrada: 2€.
Idioma de las películas: Inglés
Subtítulos: Castellano.
Lugar: CINE REGIO, Calle Barcelona 5, Sant Antoni de Portmany.

El jueves 10 de noviembre comenzará la
I MOSTRA INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES EN V.O.S.
También será en el Cine Regio y la entrada será gratuita.
Se presentará una serie de cortometrajes de diferentes países en su versión original con subtítulos en castellano.
Se repartirán 2 premios,
PREMIO DEL PÚBLICO y PREMIO INCORTUM
El día de la proyección se entregará a los asistentes papeletas para que seleccionen su cortometraje ganador.
Los premios se entregarán el mismo día de la proyección.
La lista de los cortometrajes se dará a conocer el día de la proyección para no influir en las votaciones.

Os esperamos allí.
Equipo INCORTUM.

Página 1 - "SANT ANTONI EN VERSIÓ ORIGINAL"

Página 2 - "SANT ANTONI EN VERSIÓ ORIGINAL"

jueves, junio 16, 2016

XIX MOSTRA DE CURTMETRATGES 2016


XIX Mostra de curtmetratges 2016

XIX Mostra de Curtmetratges
Festes de Sant Bartomeu 2016
Certamen nacional de cortometrajes

Se celebrará el viernes 26 y sábado 27 de agosto a las 21:00 horas
en Sa Punta des Molí, Sant Antoni de Portmany.

Estas son las bases para participar en la mostra.
 
BASES
1.- La duración máxima de los trabajos presentados a concurso no excederá de 20 minutos, incluidos los títulos de crédito.
2.- No es obligatorio el estreno en la Mostra de los cortometrajes, pero no se admitirán trabajos que hayan participado en ediciones anteriores de la Mostra.
3.- La organización no se hace responsable del uso indebido de derechos de autor en los cortometrajes (música, imágenes, etc…). La responsabilidad es exclusiva de los autores de los cortometrajes.
4.- En la recepción de cortometrajes se permiten varios trabajos del mismo director, pero solo podrá salir seleccionado a concurso uno de ellos. (Solo en caso de baja participación podrían permitirse varios cortometrajes del mismo director). Se admitirá que un director participe en otro cortometraje como codirector.
5.- Los idiomas aceptados en los cortometrajes son catalán o castellano. En caso de ser en otro idioma deberán ir subtitulados en catalán o castellano.
6.- Se establecen los siguientes premios:


  • PREMIO DEL PÚBLICO: que entrega el Ajuntament de Sant Antoni al cortometraje más votado por el publico asistente.
  • PREMIO AL MEJOR CORTO LOCAL: se premiará al mejor cortometraje de Eivissa i Formentera (Este premio solo se entrega en caso que se presenten dos o más cortometrajes locales.) 
  • PREMIO INCORTUM: que entrega INCORTUM al cortometraje que muestre mejor uso de las técnicas cinematográficas (fotografía, guión, dirección de actores, montaje, etc.)
En esta edición también se premiará con un diploma a las siguientes candidaturas:
  • Mención especial al mejor director.
  • Mención especial al mejor guión.
  • Mención especial a la mejor fotografía.
  • Mención especial al mejor montaje.
  • Mención especial a la mejor interpretación.
Los premios no tienen retribución monetaria.
7.- Incortum avisará a los ganadores de las diferentes categorías (excepto el Premio del público, el Premio al mejor corto local y el Premio Incortum) tres semanas antes de la celebración de la Mostra. Los ganadores podrán asistir a la Mostra o, si lo desean, enviar una grabación de agradecimiento. La publicación de la identidad de los ganadores en cualquier medio físico o digital antes de la finalización de la Mostra, supondrá la automática descalificación de la misma.
8.- Los premios pueden ser acumulables. El premio INCORTUM puede quedar desierto si ningún trabajo se ajusta a los mínimos exigidos por la organización.
9.- Para participar es obligatorio entregar, junto al cortometraje a concurso, una ficha técnica que indique:

  • Título del cortometraje.
  • Nombre y apellidos del director.
  • Ciudad de producción.
  • Teléfono y e-mail de contacto.
  • Duración.
  • Breve sinopsis.
  • Se indicará si se autoriza o no a INCORTUM a publicar un enlace del cortometraje en la página Web de la organización.
    (Una vez finalizada la Mostra)
Estos datos son imprescindibles, cualquier cortometraje entregado sin esta información no será incluido en la selección.
10.- Las copias entregadas a INCORTUM no se devuelven, quedando para el archivo de la organización.
11.- La organización se reserva el derecho de emitir pequeños fragmentos de los cortometrajes en otras Mostras, televisiones y páginas Web que ayuden a la promoción de la Mostra.
12.- El plazo para entregar los cortometrajes a concurso finaliza el domingo 24 de julio de 2016.

Para entregar los cortometrajes existen 3 formas de hacerlo.


1. - A través de la plataforma www.clickforfestivals.com

Click for Festivals - Connecting Films and Festivals

2. - Mediante un enlace/link de descarga.

El formato que preferimos es el siguiente:
  •  Archivo del tipo: mov
  •  Compresión: H264  con buena calidad de imagen.
  •  Tamaño: 720p o más.
  •  Enlace del tipo DropBox, Wetransfer, Vimeo o similar.
  •  Enviar el enlace a incortum@gmail.com 
3. - Los cortometrajes locales se pueden enviar por correo postal a la siguiente dirección:
  • Julio Arche (INCORTUM)
  • Apartado de correos 838
  • 07817 Sant Jordi de Ses Salines
  • BALEARES - ESPAÑA
13.- Participar en la Mostra de Curtmetratges Festes de Sant Bartomeu, presupone la aceptación de estas Bases.

14.- NORMATIVA PREMIO DEL PÚBLICO
Para evitar discrepancias y malos entendidos detectados en ediciones anteriores, la organización ha diseñado esta normativa para acceder al premio del público y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los participantes:

  1. Se emitirán 200 papeletas de votación.
  2. Las papeletas se entregarán 25 minutos antes del inicio de la Mostra y se dejarán de repartir al apagarse las luces del recinto y dar comienzo la proyección.
  3. No se entregarán papeletas una vez empezado a emitirse el primer cortometraje a concurso.
  4. Se recogerán las papeletas al finalizar la proyección del último cortometraje a concurso.
  5. Solo se recogerá una papeleta por persona. No se admite que un espectador entregue más de una papeleta.
  6. Los miembros de la organización harán una sola pasada por el área del público para recoger las papeletas.
  7. En caso de empate el jurado de INCORTUM decidirá que cortometraje resulta premiado.
Estas normas se crean para garantizar que el público que vota ha visto todos los cortometrajes y puede comparar y hacer su elección lo más justa posible y que todos los cortometrajes tengan las mismas oportunidades.


Esperamos vuestros cortometrajes.

Un gran saludo.
Equipo INCORTUM. 

martes, julio 21, 2015

XVIII MOSTRA DE CURTMETRATGES 2015

XVIII Mostra de Curtmetratges
Festes de Sant Bartomeu 2015

Certamen nacional de cortometrajes

Se celebrará el sábado 5 y el domingo 6 de septiembre
a las 21:00h. en Sa punta des Molí, Sant Antoni de Portmany

Por primera vez se proyectarán los cortometrajes en 2 días.
Se recogerán votaciones del público en los dos pases, pero se fallará el cortometraje premiado el último día (6 de septiembre)

Ya es posible mandar cortometrajes para participar
con las siguientes bases.
 
BASES
1.- La duración máxima de los trabajos presentados a concurso no excederá de 20 minutos, incluidos los títulos de crédito.
2.- No es obligatorio el estreno en la Mostra de los cortometrajes, pero no se admitirán trabajos que hayan participado en ediciones anteriores de la Mostra.
3.- La organización no se hace responsable del uso indebido de derechos de autor en los cortometrajes (música, imágenes, etc…). La responsabilidad es exclusiva de los autores de los cortometrajes.
4.- En la recepción de cortometrajes se permiten varios trabajos del mismo director, pero solo podrá salir seleccionado a concurso uno de ellos. (Solo en caso de baja participación podrían permitirse varios cortometrajes del mismo director). Se admitirá que un director participe en otro cortometraje como codirector.
5.- Los idiomas aceptados en los cortometrajes son catalán o castellano. En caso de ser en otro idioma deberán ir subtitulados en catalán o castellano.
6.- Se establecen los siguientes premios:


  • PREMIO DEL PÚBLICO: que entrega el Ajuntament de Sant Antoni al cortometraje más votado por el publico asistente.
  • PREMIO AL MEJOR CORTO LOCAL: se premiará al mejor cortometraje de Eivissa i Formentera (Este premio solo se entrega en caso que se presenten dos o más cortometrajes locales.) 
  • PREMIO INCORTUM: que entrega INCORTUM al cortometraje que muestre mejor uso de las técnicas cinematográficas (fotografía, guión, dirección de actores, montaje, etc.)
En esta edición también se premiará con un diploma a las siguientes candidaturas:
  • Mención especial al mejor director.
  • Mención especial al mejor guión.
  • Mención especial a la mejor fotografía.
  • Mención especial al mejor montaje.
  • Mención especial a la mejor interpretación.
Los premios no tienen retribución monetaria.
7.- Los premios pueden ser acumulables. El premio INCORTUM puede quedar desierto si ningún trabajo se ajusta a los mínimos exigidos por la organización.
8.- Para participar es obligatorio entregar, junto al cortometraje a concurso, una ficha técnica que indique:

  • Título del cortometraje.
  • Nombre y apellidos del director.
  • Ciudad de producción.
  • Teléfono y e-mail de contacto.
  • Duración.
  • Breve sinopsis.
  • Se indicará si se autoriza o no a INCORTUM a publicar un enlace del cortometraje en la página Web de la organización.
    (Una vez finalizada la Mostra)
Estos datos son imprescindibles, cualquier cortometraje entregado sin esta información no será incluido en la selección.
9.- Las copias entregadas a INCORTUM no se devuelven, quedando para el archivo de la organización.
10.- La organización se reserva el derecho de emitir fragmentos de los cortometrajes en otras Mostras, televisiones y páginas Web que ayuden a la promoción de la Mostra.
11.- El plazo para entregar los cortometrajes a concurso finaliza el 16 de agosto de 2015.

Para entregar los cortometrajes existen 3 formas de hacerlo.


1. - A través de la plataforma www.clickforfestivals.com

2. - Mediante un enlace/link de descarga.
El formato que preferimos es el siguiente:
  •  Archivo del tipo: mov
  •  Compresión: H264  con buena calidad de imagen.
  •  Tamaño: 720p o más.
  •  Enlace del tipo DropBox o similar.
  •  Enviar el enlace a incortum@gmail.com 
3. - Por correo postal a la siguiente dirección:
  • Julio Arche (INCORTUM)
  • Apartado de correos 838
  • 07817 Sant Jordi de Ses Salines
  • BALEARES - ESPAÑA
12.- Participar en la Mostra de Curtmetratges Festes de Sant Bartomeu, presupone la aceptación de estas Bases.

13.- NORMATIVA PREMIO DEL PÚBLICO
Para evitar discrepancias y malos entendidos detectados en ediciones anteriores, la organización ha diseñado esta normativa para acceder al premio del público y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los participantes:

  1. Se emitirán 200 papeletas de votación.
  2. Las papeletas se entregarán 25 minutos antes del inicio de la Mostra y se dejarán de repartir al apagarse las luces del recinto y dar comienzo la proyección.
  3. No se entregarán papeletas una vez empezado a emitirse el primer cortometraje a concurso.
  4. Se recogerán las papeletas al finalizar la proyección del último cortometraje a concurso.
  5. Solo se recogerá una papeleta por persona. No se admite que un espectador entregue más de una papeleta.
  6. Los miembros de la organización harán una sola pasada por el área del público para recoger las papeletas.
  7. En caso de empate el jurado de INCORTUM decidirá que cortometraje resulta premiado.
Estas normas se crean para garantizar que el público que vota ha visto todos los cortometrajes y puede comparar y hacer su elección lo más justa posible y que todos los cortometrajes tengan las mismas oportunidades.


Esperamos vuestros cortometrajes.

Un gran saludo.
Equipo INCORTUM. 

lunes, julio 07, 2014

XVII MOSTRA DE CURTMETRATGES 2014

XVII Mostra de Curtmetratges
Festes de Sant Bartomeu 2014
Certamen nacional de cortometrajes

Ya es posible mandar cortometrajes para participar
con las siguientes bases.
 
BASES
1.- La duración máxima de los trabajos presentados a concurso no excederá de 20 minutos, incluidos los títulos de crédito.
2.- No es obligatorio el estreno en la Mostra de los cortometrajes, pero no se admitirán trabajos que hayan participado en ediciones anteriores de la Mostra.
3.- La organización no se hace responsable del uso indebido de derechos de autor en los cortometrajes (música, imágenes, etc…). La responsabilidad es exclusiva de los autores de los cortometrajes.
4.- En la recepción de cortometrajes se permiten varios trabajos del mismo director, pero solo podrá salir seleccionado a concurso uno de ellos. (Solo en caso de baja participación podrían permitirse varios cortometrajes del mismo director). Se admitirá que un director participe en otro cortometraje como codirector.
5.- Los idiomas aceptados en los cortometrajes son catalán o castellano. En caso de ser en otro idioma deberán ir subtitulados en catalán o castellano.
6.- Se establecen los siguientes premios:


  • PREMIO DEL PÚBLICO: que entrega el Ajuntament de Sant Antoni al cortometraje más votado por el publico asistente.
  • PREMIO AL MEJOR CORTO LOCAL: se premiará al mejor cortometraje de Eivissa i Formentera (Este premio solo se entrega en caso que se presenten dos o más cortometrajes locales.) 
  • PREMIO INCORTUM: que entrega INCORTUM al cortometraje que muestre mejor uso de las técnicas cinematográficas (fotografía, guión, dirección de actores, montaje, etc.)
En esta edición también se premiará con un diploma a las siguientes candidaturas:
  • Mención especial al mejor director.
  • Mención especial al mejor guión.
  • Mención especial a la mejor fotografía.
  • Mención especial al mejor montaje.
  • Mención especial a la mejor interpretación.
Los premios no tienen retribución monetaria.
7.- Los premios pueden ser acumulables. El premio INCORTUM puede quedar desierto si ningún trabajo se ajusta a los mínimos exigidos por la organización.
8.- Para participar es obligatorio entregar, junto al cortometraje a concurso, una ficha técnica que indique:

  • Título del cortometraje.
  • Nombre y apellidos del director.
  • Ciudad de producción.
  • Teléfono y e-mail de contacto.
  • Duración.
  • Breve sinopsis.
  • Se indicará si se autoriza o no a INCORTUM a publicar un enlace del cortometraje en la página Web de la organización.
    (Una vez finalizada la Mostra)
Estos datos son imprescindibles, cualquier cortometraje entregado sin esta información no será incluido en la selección.
9.- Las copias entregadas a INCORTUM no se devuelven, quedando para el archivo de la organización.
10.- La organización se reserva el derecho de emitir fragmentos de los cortometrajes en otras Mostras, televisiones y páginas Web que ayuden a la promoción de la Mostra.
11.- El plazo para entregar los cortometrajes a concurso finaliza el 17 de agosto de 2014.

Para entregar los cortometrajes existen 3 formas de hacerlo.


1. - A través de la plataforma www.clickforfestivals.com

2. - Mediante un enlace/link de descarga.
El formato que preferimos es el siguiente:
  •  Archivo del tipo: mov
  •  Compresión: H264  con buena calidad de imagen.
  •  Tamaño: 720p o más.
  •  Enlace del tipo DropBox o similar.
  •  Enviar el enlace a incortum@gmail.com 
3. - Enviarlo por correo postal a la siguiente dirección:
  • Julio Arche (INCORTUM)
  • Apartado de correos 838
  • 07817 Sant Jordi de Ses Salines
  • BALEARES - ESPAÑA
12.- Participar en la Mostra de Curtmetratges Festes de Sant Bartomeu, presupone la aceptación de estas Bases.

13.- NORMATIVA PREMIO DEL PÚBLICO
Para evitar discrepancias y malos entendidos detectados en ediciones anteriores, la organización ha diseñado esta normativa para acceder al premio del público y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los participantes:

  1. Se emitirán 200 papeletas de votación.
  2. Las papeletas se entregarán 25 minutos antes del inicio de la Mostra y se dejarán de repartir al apagarse las luces del recinto y dar comienzo la proyección.
  3. No se entregarán papeletas una vez empezado a emitirse el primer cortometraje a concurso.
  4. Se recogerán las papeletas al finalizar la proyección del último cortometraje a concurso.
  5. SÓLO se recogerá una papeleta por persona. No se admite que un espectador entregue más de una papeleta.
  6. Los miembros de la organización harán una sola pasada por el área del público para recoger las papeletas.
  7. En caso de empate el jurado de INCORTUM decidirá que cortometraje resulta premiado.
Estas normas se crean para garantizar que el público que vota ha visto todos los cortometrajes y puede comparar y hacer su elección lo más justa posible y que todos los cortometrajes tengan las mismas oportunidades.


Esperamos vuestros cortometrajes.

Un gran saludo.
Equipo INCORTUM. 

miércoles, julio 03, 2013

XVI MOSTRA DE CURTMETRATGES 2013


XVI Mostra de Curtmetratges
Festes de Sant Bartomeu 2013

Ya podéis mandar cortometrajes para participar con las siguientes bases.
 
BASES
1.- La duración máxima de los trabajos presentados a concurso no excederá de 20 minutos, incluidos los títulos de crédito.
2.- No es obligatorio el estreno en la Mostra de los cortometrajes, pero no se admitirán trabajos que hayan participado en ediciones anteriores de la Mostra.
3.- La organización no se hace responsable del uso indebido de derechos de autor en los cortometrajes (música, imágenes, etc…). La responsabilidad es exclusiva de los autores de los cortometrajes.
4.- En la recepción de cortometrajes se permiten varios trabajos del mismo director, pero solo podrá salir seleccionado a concurso uno de ellos. (Solo en caso de baja participación podrían permitirse varios cortometrajes del mismo director). Se admitirá que un director participe en otro cortometraje como codirector.
5.- Los idiomas aceptados en los cortometrajes son catalán o castellano. En caso de ser en otro idioma deberán ir subtitulados en catalán o castellano.
6.- Se establecen dos premios:
- PREMIO DEL PÚBLICO: que entrega el Ajuntament de Sant Antoni al cortometraje más votado por el publico asistente.
- PREMIO INCORTUM: que entrega INCORTUM al cortometraje que muestre mejor uso de las técnicas cinematográficas (fotografía, guión, dirección de actores, montaje, etc.)
En esta edición estos premios no tienen retribución monetaria.
7.- Los premios pueden ser acumulables. El premio INCORTUM puede quedar desierto si ningún trabajo se ajusta a los mínimos exigidos por la organización.
8.- Para participar hay que entregar, dentro del plazo indicado en estas bases, un DVD o enlace de archivo de vídeo con el cortometraje a concurso y es obligatorio acompañarlo de una ficha técnica que indique:

- Título del cortometraje.
- Nombre y apellidos del director.
- Ciudad de producción.
- Teléfono y e-mail de contacto.
- Duración.
- Breve sinopsis.
- Se indicará si se autoriza o no a INCORTUM a publicar el cortometraje en la página Web de la organización. (Una vez finalizada la Mostra)

Estos datos son imprescindibles, cualquier cortometraje entregado sin esta información no será incluido en la selección.
9.- Las copias entregadas a INCORTUM no se devuelven, quedando para el archivo de la organización.
10.- La organización se reserva el derecho de emitir fragmentos de los cortometrajes en otras Mostras, televisiones y páginas Web que ayuden a la promoción de la Mostra.
11.- El plazo para entregar los cortometrajes a concurso finaliza el 18 de agosto de 2013.

Para entregar los cortometrajes, enviarlos por correo postal a la siguiente dirección:

Julio Arche (INCORTUM)
Apartado de correos 838
07817 Sant Jordi de Ses Salines
BALEARES - ESPAÑA


Si se desea enviar mediante un enlace/link de descarga, el formato que preferimos es el siguiente:

 - Archivo del tipo: mov
 - Compresión: H264  con buena calidad de imagen.
 - Tamaño: 720p o más.
 - Enlace del tipo DropBox o similar.
 - Enviarlos a incortum@gmail.com

11.- Participar en la Mostra de Curtmetratges Festes de Sant Bartomeu, presupone la aceptación de estas Bases.



Esperamos vuestros cortometrajes.

Un gran saludo.
Equipo INCORTUM.

lunes, agosto 06, 2012

XV MOSTRA DE CURTMETRATGES 2012


XV Mostra de Curtmetratges
Festes de Sant Bartomeu 2012

Se realizará el sábado 8 de septiembre de 2012

Ya podéis mandar cortometrajes para participar con las siguientes bases.

BASES XV MOSTRA DE CURTMETRATGES 2012
1.- La duración máxima de los trabajos presentados a concurso no excederá de 20 minutos, incluidos los títulos de crédito.
2.- No es obligatorio el estreno en la Mostra de los cortometrajes, pero no se admitirán trabajos que hayan participado en ediciones anteriores de la Mostra.
3.- La organización no se hace responsable del uso indebido de derechos de autor en los cortometrajes (música, imágenes, etc…). La responsabilidad es exclusiva de los autores de los cortometrajes.
4.- Se permite solamente un trabajo por director. En caso de baja participación podrían permitirse varios cortometrajes del mismo director. Se admitirá que un director participe en otro cortometraje como co-director.
5.- Se establecen dos premios:
- PREMIO DEL PÚBLICO: que entrega el Ajuntament de Sant Antoni al cortometraje más votado por el publico asistente.
- PREMIO INCORTUM: que entrega INCORTUM al cortometraje que muestre mejor uso de las técnicas cinematográficas (fotografía, guión, dirección de actores, montaje, etc.)
6.- Los premios pueden ser acumulables. El premio INCORTUM puede quedar desierto si ningún trabajo se ajusta a los mínimos exigidos por la organización.
7.- Para participar hay que entregar dentro del plazo indicado en estas bases un DVD o archivo de vídeo con el cortometraje a concurso y es obligatorio acompañarlo de una ficha que indique:

- Título del cortometraje.
- Nombre y apellidos del director.
- Ciudad de producción.
- Teléfono y e-mail de contacto.
- Duración.
- Breve sinopsis.
- Se indicará si se autoriza o no a INCORTUM a publicar el cortometraje en la página Web de la organización.

Estos datos son imprescindibles, cualquier cortometraje entregado sin esta información no será incluido en la selección.
8.- Las copias entregadas a INCORTUM no se devuelven, quedando para el archivo de la organización.
9.- La organización se reserva el derecho de emitir fragmentos de los cortometrajes en otras Mostras, televisiones y páginas Web que ayuden a la promoción de la Mostra.
10.- El plazo para entregar los cortometrajes a concurso finaliza el viernes 24 de agosto de 2012. Para entregar los cortometrajes llamar a los números de teléfono 607243961 o 678560784, escribir un e-mail a incortum@gmail.com o enviarlo por correo postal a la siguiente dirección:
Julio Arche - Apartado 838 - 07817 Sant Jordi de Ses Salines - Ibiza.
Si hay preguntas sobre los formatos de archivos de vídeo admitidos, mandarnos un e-mail para resolver las dudas antes de enviar el cortometraje.
11.- Participar en la Mostra de Curtmetratges Festes de Sant Bartomeu, presupone la aceptación de estas Bases.


12.- NORMATIVA PREMIO DEL PÚBLICO
Para evitar discrepancias y malos entendidos detectados en ediciones anteriores, la organización ha diseñado esta normativa para acceder al premio del público y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los participantes:
   a)  Se emitirán 200 papeletas de votación.
   b)  Las papeletas se entregarán 25 minutos antes del inicio de la mostra y se dejarán de repartir al apagarse las luces del recinto y dar comienzo la proyección.
   c)  No se entregarán papeletas una vez empezado a emitirse el primer cortometraje a concurso.
   d)  Se recogerán las papeletas al finalizar la proyección del último cortometraje a concurso.
   e)  SOLO se recogerá una papeleta por persona. No se admite que un espectador entregue más de una papeleta.
   f)  Los miembros de la organización harán una sola pasada por el área del público para recoger las papeletas.
   g)  En caso de empate el jurado de INCORTUM decidirá que cortometraje resulta premiado.
Estas normas se crean para garantizar que el público que vota ha visto todos los cortometrajes y puede comparar y hacer su elección lo más justa posible y que todos los cortometrajes tengan las mismas oportunidades.

INCORTUM